This year could see the container and dry bulk sectors hit hardest if the US and China increase their tit-for-tat trade