Performance Shipping seems to be taking a page straight out of the book of sister company Diana Shipping. The New York-listed owner of three tankers and two boxships is offering to repurchase $6m in common shares as its sibling dry bulk