A capesize bulk carrier controlled by Japan's Doun Kisen has been badly damaged in a collision at the northern entrance to the Cannakale Strait near Gallipoli Turkey.