挪威Hoegh LNG 旗下170,000-cbm船现已抵达天津港液化天然气接收站码头，开始调试试运营。
Hoegh LNG与中海油签订了三年浮式储存和再气化装置（FSRU）的定期租赁协议，合同包括为期一年的延期备选。
该FSRU每年以不低于约定的最低期限使用，其余年份为LNGC模式和/或FSRU模式工作。
费率结构对应于使用模式，在FSRU模式下，预计年化EBITDA约为3300万美元。
这种规格的FSRU具备开环再气化系统和闭环再气化系统，每年可进口约600万吨液化天然气，储存量为170,000立方米。
Hoegh LNG公司首席执行官Sveinung Stohle表示：“我们对能够协助中海油帮助中国进口价格更具吸引力的液化天然气感到很自豪。”
“自使用煤炭转为使用天然气后，中国2018年的液化天然气进口量将增加近50％，对液化天然气的进口量仍然可能进一步大幅增加。”
“今年，Hoegh LNG达成其第十艘浮式储存再气化装置的售后回租融资协议。Hoegh Esperanza与中海油达成的FSRU/LNGC合同反映了Hoegh LNG对中国市场的支持，以及我们希望成为未来液化天然气进口首选合作伙伴的雄心。”
(Gary Dixon报道)
