Norwegian shipowner Hurtigruten has hit on a handy way of bringing in extra revenue during a pandemic that has blown away cruiseship companies' business model.