The capesize bulk freight market is “bombed out”, “in free fall” or has “fallen off a cliff”, depending on which ship­owner or shipbroker you speak to.

The message is the same, but you don’t need a metaphor to describe the situation — just look at a graph.

The Baltic Dry Index, which takes into account pana­max and other dry tonnage that is in fact doing slightly better than capesizes, plunged from nearly 1,800 to less than 650 points in little more than half a year.

...