A report from a United Nations body outlining the threat of climate change has highlighted the urgency of the need to tackle shipping's carbon emissions.