Shipping, broking and commodities companies should cast their nets wide when seeking to recruit more women, and be open to poaching talent