Italian shipowner Mariella Bottiglieri put top private equity names on the spot in London today, asking, what are your intentions with my family business?

Bottiglieri, a sixth generation shipowner hoping to pass the business to a seventh, posed the question at the Capital Link forum in the city.

"A traditional, family based shipowner is like a woman who wants to get married forever," she said.