A further pullback of capesize rates — although to still-frothy levels — helped deflate stock prices in the sector and pull down US shipping listings overall.