Norway's Olympic Subsea has finalised a NOK 2.9bn ($335m) long-term debt restructuring that leaves it free to move on to its planned Oslo