FinanceSaevik family keeps control of Havila Shipping as banks convert chunk of debtNorwegian owner carrying out equity swap of restructured financingHavila Shipping chief executive Njal Saevik.Photo: Kenny Hickey PhotographyGary DixonTradeWinds correspondentLondon