Jon-Aksel Torgersen is stepping down as chief executive of Norwegian shipping group Astrup Fearnley after 26 years. Even Matre Ellingsen, the present chief executive of Fearnley Securities, will be his successor. Torgersen, who will