Spot charter rates for modern LNG carriers have crashed back well below the $100,000 per day mark as demand for vessels falters. Brokers