German fuel supplier Nauticor has joined forces with an arm of Russian gas producer Novatek to work together on LNG supply in the Baltic Sea