NYK Line is in negotiations to buy Total’s controlling stake in French LNG carrier technical manager Gazocean. NYK holds a 20% stake in the ­Marseilles-based