A dual-fuel product tanker owned by Sweden’s Furetank has become the first foreign-flagged vessel to bunker LNG at a US