LNG carrier owner Tokyo Gas has established an LNG trading company to boost its LNG trading volume to 5m tonnes a year by