Maran Tankers has failed in its attempt to strike out a compensation claim brought by the widow of a Bangladeshi