Cargo interests pressing a $4.9m claim against Shipping Asset Management (SAM) have told a US judge the Swiss bulker