Croatia-based start-up Triumph Subsea insists it has strong financial backing after a potential $500m order for offshore wind farm