As an accuracy minded shipping news editor, I grumbled to myself each time a new spin-off was created