Anyone with a container ship can make a profit in today's market — the art is doing so without leaving money on the table.

With charter rates easing and secondhand sales stalling, shipowners face a binary choice of either selling vessels or chartering them out for long-term periods.

So far this year, owners, banks and private-equity players have opted to hive off ships.