Carnival Corp will soon have a chief compliance officer among its top brass as part of a multimillion-dollar settlement tied