The collision of a Japanese chemical tanker and a Pacific International Lines (PIL) containership just outside Hong Kong waters