Precious Shipping managing director Khalid Hashim says commercially driven pollution policy is achieving the opposite