Chembulk Tankers has posted another loss in the third quarter after product carrier competition hit rates. The Oslo-listed chemical tanker owner, backed by private equity giant KKR,