Norway's Stolt-Nielsen may be getting nearer to pulling the trigger on an initial public offering of Stolt Tankers. But chief executive Niels Stolt-Nielsen