What was supposed to have been a routine redelivery of an aframax at the conclusion of long-term bareboat charter is expected to become an acrimonious legal battle between US-listed StealthGas and Norway’s Bergshav.