Sweden's Stena Bulk is making a carbon-offsetting scheme available across its fleet, based on the use of sustainable biofuels. The move follows a successful trial