A legion of hull-cleaning, machine-learning robots are set to be deployed to dozens of vessels by October 2021, with the aim of helping shipowners