Diana Shipping is making another round of buybacks, this time for up to 1.4 million shares. The Athens-based, New York-traded bulker owner announced the $3.55 per share offer Friday. The company said the move was in its best interests given its cash position —