New York-listed New Fortress Energy has fixed an LNG carrier controlled by Spanish energy utility Naturgy on period hire to work as a shuttle vessel. Industry sources