Thai state energy company PTT is reported to be planning to establish an LNG trading operation in Singapore as the country looks to grow its gas imports.