European financiers and lawyers have been debating whether the Poseidon Principles can succeed without Asian support. But Chinese leasing houses have told TradeWinds that the big obstacle to signing up