The International Chamber of Shipping (ICS) says both oil- and gas-fueled ships will not be able to meet one of the major environmental mandates