A surge in volatility in marine fuel markets has raised eyebrows, yet its long-term implications are ­expected to be limited. While preparations