Bourbon chief operating officer Gael Bodenes has resigned after the restructuring French company's banks took over, but will take on a new role