Start-ups trying to push shipping forward are primarily looking at data management — and if they hope to be successful, they