The impact of Red Sea vessel attacks on shipping markets will depend on how long companies continue to avoid the area — and that could be some time yet.

Even with the roll-out of a maritime protection force named Operation Prosperity Guardian, few shipping lines plan a quick return to the region amid safety concerns after a spate of attacks by Houthi rebels.