Containership giant AP Moller-Maersk and trader Trafigura are among companies that have been linked to a new coalition formed by US climate envoy John Kerry ahead of the COP26