Deutsche Bank wants you to forget everything you think you know about how to value a public shipping company.

Measuring trading price against net asset value (NAV)? Forget about it. Not only is it not working; it is retarding shipping’s progress in the public markets.

“Toxic,” insisted Deutsche Bank.

But pegging a company’s worth based on long-term cash flows returned to shareholders? That’s the way forward.