Shipping stocks and the broader market continued their roller-coaster ride Wednesday, falling amid an historic tumble on bonds after rising Tuesday on Trump