The economic benefits of scrubbers have shrunk, with more countries restricting the use of open-loop types, creating market challenges for users and ­manufacturers on the road