A suezmax tanker controlled by Piraeus-based NGM Energy was damaged in a collision off the Chinese port of Qingdao on Tuesday. The Shandong Maritime Safety Administration said