Belgian tanker owner Euronav is facing a financial hit on its stockpile of low-sulphur fuel oil (LSFO)